野火春风斗古城

王晓棠,王心刚,陈立中,王润身,金青云,王志刚,赵汝平,王俊莲,邢吉田,言小朋,王连海,李壬林,张亨利,王孝忠,张怀志,里坡 

野人之雨林诀

徐巾淇,黄靖,王兴元,吴浩,徐彦清,刘彩云 

少年汉尼拔

加斯帕德·尤利尔,巩俐,瑞斯·伊凡斯,茵格保加·达坤耐特,多米尼克·韦斯特,蒂莫西·沃克,理查德·布雷克,凯文·麦克基德,斯蒂芬·沃尔特斯,戈兰·卡斯蒂克,乔·谢里丹,德尼·梅诺谢,简恩内米乔沃斯基,马丁·汉考克,休·罗斯,艾尔莎·莫利安,保罗·里特,布莱恩·卡斯佩,马丁·哈伯,罗比·凯,马雷克·瓦苏特,马尔科·伊贡达,佩特拉·卢斯提戈瓦,Lana,Likic,Jos,Houben,Ivo,Novák,Todd,Kramer,Charles,Maquignon,Jaroslav,Psenicka,Rade 

关于我妈的一切

徐帆,张婧仪,许亚军,张歆艺,陈明昊,吴彦姝,李程彬,韩云云,赵晓苏 

兵临城下

裘德·洛,艾德·哈里斯,蕾切尔·薇兹,约瑟夫·费因斯,鲍勃·霍斯金斯,朗·普尔曼,埃娃·马特斯,加布瑞尔·汤姆森,马蒂亚斯·哈比希,索菲·罗伊斯,伊万·舍甫多夫,Mario Bandi,汉斯·马丁·施蒂尔,克雷蒙斯·施伊克,Mikhail Matveev,莱恩·库德里亚维斯基,马克西姆·科瓦莱夫斯基,格纳迪·文格洛夫,达·范·汉森德,Markus Majowski,罗伯特·施塔德洛伯,霍尔格·汉德克,马克·比肖夫,马克·扎克,Thomas Petruo,汤姆·拉斯齐哈,Dana Cebulla,维尔纳·德 

节选修订

Kel,O'Neill,Ty,Jones,Izzy,Diaz 

渔岛怒潮

达奇,刘继忠,李辉,郭殿昌,施建岚 

命运无常

Marcell,Nagy,Béla,Dóra,Bálint,Péntek,Áron,Dimény,Péter,Fancsikai,Zsolt,Dér,András,M.,Kecskés,Dani,Szabó,Tibor,Mertz,Péter,Vida,Endre,Harkányi,Márton,Brezina,Zoltán,Bukovszki,Gábor,Nyiri,Jenö,Nagy 

正气歌

容小意,林楚楚,李清 

我曾侍候过英国国王

伊万·博尔内夫,奥德里奇•凯瑟,尤莉亚·延奇,马里安·洛布道,Milan,Lasica,祖扎娜·菲亚洛娃,马丁·胡巴,约瑟夫·阿布汉姆,伊里·拉布斯,鲁道夫·霍辛斯基,Pavel,Nový,加罗米尔·杜拉瓦,彼得拉·赫雷比科娃,Eva,Kalcovská,Sárka,Petruzelová,Tonya,Graves,雅罗斯拉夫·托姆萨,Pavel,Vondruska,伊斯特凡·萨博,托马斯·齐林斯基,Petr,Ctvrtnícek,Ladislav,Zupanic,鲁道夫·耶利内克,奥尔德日赫·弗拉赫,J 

猎狼行动1

鲁诺,李菁,彭渤,田松 

狼群

张晋,李治廷,蒋璐霞,刘智满,叶浏,张衣,唐国忠,高冬平,薛佳凝 

冒牌上尉

麦克斯·胡巴赫,米兰·佩舍尔,弗雷德里克·劳,贝恩德·霍尔谢尔,瓦尔德马·科布斯,亚历山大·费林,萨缪尔·芬齐 

黑皮书

卡里斯·范·侯登,塞巴斯蒂安·科赫,汤姆·霍夫曼,哈里纳·雷金,瓦尔德马·科布斯,德雷克·德·林特,克里斯蒂安·贝克尔,多尔夫·德弗里斯,彼得·勃洛克,米希尔·赫伊斯曼,弗兰克·拉默斯,马提亚斯·修奈尔,约翰尼·德·摩尔 

军民大生产

王成,张倩,田立,李明,冯鸿康,赵小宁 

十字军 下（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman,约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup,图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

十字军 下

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman,约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup,图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

水

万涤清,于绍康,孟庆芳,翟春华,贾兴惠,王连海,王殿玺,鲍梦梅,王平 

缴枪不杀 天竺山传奇

曾志伟,姜宏波,车永莉,徐小龙,方晓莉 

最长的一天

理查德·伯顿,肖恩·康纳利,亨利·方达,约翰·韦恩,莱德·巴顿斯 

战争天堂

朱莉娅·维斯托斯卡亚,彼得·库尔特,维克托·苏霍卢科夫,菲利普·杜克斯纳,让·丹尼斯·罗默,乔治·兰茨,托马斯·达青杰,伊琳娜·杰米德金娜,克里斯蒂安·克劳斯,雅各布·迪尔,拉莫娜·库泽-莉比诺,薇拉·沃隆科娃 

死囚越狱

罗杰·普朗肯,弗朗索瓦·莱特瑞尔,雅克·埃尔托,查尔斯·勒克莱恩,莫里斯·贝尔布洛克,罗兰·英纳德 

铁蹄下的村庄

Greta Zuccheri Montanari,克劳迪奥·卡萨迪奥,阿尔芭·罗尔瓦赫尔,玛雅·珊萨,Vito 

突击魔鬼岭

史蒂夫·麦奎因,鲍比·达林,费斯·帕克,哈里·古蒂诺,詹姆斯·柯本 

铁血抗联之血战松山涧

张子健,陈康,李威,曹阳 

凤梧洞战斗

柳海真,柳俊烈,赵宇镇,朴智焕,崔有华,北村一辉,崔岷植,池内博之 

赛德克·巴莱

林庆台,马志翔,安藤政信,河原萨布,徐诣帆,温岚,罗美玲,徐若瑄 Vivian Hsu,游大庆,林源杰 

锅盖头

杰克·吉伦哈尔,杰米·福克斯,彼得·萨斯加德,卢卡斯·布莱克,布莱恩·格拉格提,凯瑟琳·鲁道夫,丹德里·泰勒,布莱安娜·戴维斯,克里斯·库珀,Evan,Jones,马蒂·帕帕奇安,约翰·卡拉辛斯基 

三国志：关公(下集)

侯少奎,陈道明,王文有,田春虎,赵彦民,张建利 

三国之见龙卸甲

刘德华,洪金宝,李美琪,吴建豪,濮存昕,安志杰,于荣光,岳华,狄龙,刘松仁,丁海峰,姜宏波 

蛙人海底战

理查德·威德马克,达纳·安德鲁斯,加里·梅里尔,杰弗里·亨特,沃伦·斯蒂文斯,罗伯特·瓦格纳,哈维·莱姆贝克,罗伯特·洛克威尔,Henry Slate,Robert Adler,理查德·艾伦,帕利·贝尔,William Bishop,Frank Donahue,Ed Donovan,詹姆斯·格雷戈里,Russell Hardie,Ray Hyke,皮特·里德斯,罗伯特·帕滕,费·鲁普,Sydney Smith,杰克·瓦尔登,Rush Williams 

英国病人

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德 

勇士连

干预

奥尔本·勒努瓦,欧嘉·柯瑞兰寇,塞巴斯蒂安·拉兰内,大卫·穆尔贾,迈克尔·阿比特波,纪尧姆·拉贝,本·库拉,文森特·佩雷斯,若西安·巴拉斯科,凯文·莱恩,安德烈·皮埃尔,纳比尔·阿祖菲 

十字军 上（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman,约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup,图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

太平轮(上)

章子怡,金城武,宋慧乔,黄晓明,佟大为,长泽雅美,秦海璐,俞飞鸿,杨祐宁,杨贵媚,丛珊,吴飞霞,于震,王千源,林保怡,林美秀,高捷,黄柏钧,寇家瑞,许还幻,尤勇智,刘仪伟,黑木瞳,寇世勋,侯勇 

施陶芬贝格

塞巴斯蒂安·科赫,乌尔里希·图库尔,哈代·克鲁格,克里斯托弗·巴克霍尔兹,尼娜·昆岑多夫,斯特凡妮娅·罗卡,阿克塞尔·米尔伯格,Olli Dittrich,Katharina Rivilis,Karl-Heinz von Liebezeit,Michaela Wiebusch,Michael Lott,Christine Sommer,索斯藤·默滕,尤沃钦·毕斯梅尔 

刘胡兰

胡宗温,陆小雅,潘德民 

他们已不再变老

光明行

马东延,庄馨,徐熙遥,石天龙,罗蓝山,赵小锐 

长虹号起义

穆宏,凤凰,李明,张子良,李纬,李保罗,中叔皇,程之,孙景路 

中国超人

李修贤,王侠,袁曼姿 

英雄威尔

萨尔曼·汗,米特胡恩·查克拉博蒂,杰奇·史洛夫,索亥尔·可汗,莎任·可汗 

无畏上将高尔察克

康斯坦丁·哈宾斯基,丽扎· 波亚尔斯卡娅,谢尔盖·别兹鲁科夫,Vladislav Vetrov,安娜·克罗瓦切克 

无主之地

布兰科·德约里奇 

雾林寒战

弗拉基米尔·斯比尔斯基,弗拉季斯拉夫·阿巴申,谢尔盖·科列索夫,尤利娅·别列希尔德,弗拉德·伊凡诺夫 

戏梦人生

蔡振南,洪流,黄倩茹,李天禄,林强,杨丽音 

1917（国语版）

乔治·麦凯,迪恩-查尔斯·查普曼,科林·费尔斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·斯特朗,理查德·麦登,安德鲁·斯科特,丹尼尔·梅斯,阿德里安·斯卡伯勒,约翰·霍林沃思,克里斯·瓦利,杰米·帕克,罗伯特‧马瑟,贾斯汀·爱德华兹,理查德·麦凯布,理查德·德姆西,安森·布恩,雅各布·詹姆斯·贝西克,特蕾莎·马奥尼,皮普·卡特,保罗·廷托,安迪·阿波罗,约瑟夫·戴维斯,比利·波斯特莱斯韦特,加布里埃尔·阿库乌迪克,斯派克·莱顿,亚当·赫吉尔,纳巴汉·里兹万,克莱尔·迪比尔克,乔纳·罗素,迈克尔·吉普森,格伦·霍威尔 

再见，孩子们

加斯帕·曼尼斯,拉斐尔·费伊特,弗朗辛·拉塞特,斯坦尼斯拉斯·卡雷·德·马尔博格,菲利普·莫里尔-热努,弗朗索瓦·贝莱昂,弗朗索瓦·尼格雷特,彼得·菲茨,伊莲娜·雅各布,阿诺·翁利叶,勒内·布洛克,Pascal Rivet,Benoît Henriet,Richard Leboeuf,Xavier Legrand,Jean-Sébastien Chauvin,Luc Etienne 

坚强的心

丹·福特曼,安吉丽娜·朱莉,雅奇·潘嘉比,丹尼斯·欧哈拉,Jeffry,Kaplow,阿利·汗,伊尔凡·可汗,阿德南·西德奎,威尔·帕顿,吉利安·阿美娜特,迪米特里·格里特萨斯,扎卡里·柯芬,加里·维尔姆斯,Mikail,Lotia,Amy,Shindler,肖恩·查普曼,Holly,Goline,Imran,Hasnee,Chad,Chenouga,Michelle,Brew,佩尔韦兹·穆沙拉夫,科林·鲍威尔,内德·尤瑟夫 

战俘计划

阿雷克西·查多夫,Ian Kelly,茵格保加·达坤耐特,小谢尔盖·波德洛夫,Evklid Kyurdzidis,Giorgi Gurgulia,弗拉基米尔·高斯特尤金,Ben Foster,尤里·斯特帕诺夫,David McAlister,Andrei Kormunin,Steve Jamieson,Lev Erenburg,Peter Wickham,Stanislav Stotsky 

佣兵传奇

维果·莫腾森,阿里亚德娜·希尔,乌纳克斯·乌加尔德,埃伦娜·安纳亚 

长津湖之水门桥

王丽坤,吴京,李晨,朱亚文,易烊千玺,张涵予,胡军,段奕宏,韩东君,耿乐,杨一威,许明虎,王宁,杜淳,庄小龙,史磊,王振威,陈泽轩,张志坤,李卓扬,刘治威,何跃飞,唐志强,胡学良,辛玉波,张跃,贺广治,黄晓航,曹敖日格勒,章小磊,宋玉臣,李小锋,约翰·克鲁兹,詹姆斯·菲尔伯德 

围捕

让·雷诺,梅拉尼·罗兰,加德·艾尔马莱,拉法埃尔·阿贡吉,雨果勒佛德茲,Joseph,Weismann,Mathieu,Di,Concetto,Romain,Di,Concetto,Oliver,Cywie,西尔维·泰斯蒂,安妮·波诺什,德尼·梅诺谢,Roland,Copé,让-米歇尔·诺里,Rebecca,Marder,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,卡特琳娜·阿莱格雷,蒂埃里·弗雷蒙,让-皮耶·罗利特,伊莎贝尔·杰利纳斯,阿尔梅尔,卡罗琳·雷诺,Marc,Rioufol,斯万·阿劳德,格雷戈里·加迪诺尔,加 

紫日

Gang Yao,前田知惠,富大龙,安娜·捷尼拉洛娃,王学伟,李鸣,谢加起,富俊峰 

刺杀灰喜鹊

王思雅,周艺华,杨柠,邢琪琦 

刺杀盖世太保

裴淳华,米娅·华希科沃斯卡,杰森·克拉克,杰克·奥康奈尔,杰克·莱诺,斯蒂芬·格拉汉姆,阿比盖尔·劳里,杰夫·贝尔,诺亚·尤佩,托马斯·M·赖特,沃尔克·布鲁赫,恩佐·科伦蒂,席琳·赛莱,奥斯卡·肯尼迪,克里斯蒂娜·勾兹托拉,吉尔·勒卢什,巴里·阿茨玛,亚当·那加提斯,拜尔特·爱德华兹,吉姆·斯图格恩,保罗·布伦南,斯科特·亚历山大·杨,科莎·恩格勒 

列宁格勒

加布里埃尔·伯恩,米拉·索维诺,欧嘉·苏图洛娃,亚历山大·拜尔,亚历山大·阿卜杜洛夫,弗拉基米尔·伊林,朱利亚·鲁特伯格,米克哈尔·弗里蒙弗,Mikhail,Trukhin,叶甫根尼·希迪金 

前哨

斯科特·伊斯特伍德,奥兰多·布鲁姆,卡赖伯·兰德里·琼斯,雅各布·西皮奥,杰克·凯西,米洛·吉布森,阿历克斯·阿诺,塞莱娜·辛顿,泰勒·约翰·史密斯,科里·哈德里克,巴比·洛克伍德,威尔·阿滕伯勒,法希姆·法兹利,詹姆斯·贾格尔,科瓦米·帕特森,阿尔菲·斯图尔特 

托米莉斯女王

阿尔米拉·图森,Adil,Akhmetov,埃克布兰·戴洛夫,别里克·艾特占诺夫,Satybaldy,Azamat,Aizhan,Lighg,加桑·马苏德